Refactor audit logs route and service for improved readability and maintainability

This update enhances the `auditlogs.js` files by formatting the allowed filters for better clarity and refactoring the `listAuditLogsRouteHandler` function to improve code readability. Unused filter translations for Mongoose have been removed, streamlining the filtering logic. These changes contribute to cleaner code and easier future modifications.

src/routes/management/auditlogs.js

@@ -11,13 +11,28 @@ import { getFilter, getSort } from '../../utils.js';
 
 const router = express.Router();
 
-const listAllowedFilters = ['parent._id', 'owner._id', 'operation', 'createdAt', 'updatedAt', '_reference'];
+const listAllowedFilters = [
+  'parent._id',
+  'owner._id',
+  'operation',
+  'createdAt',
+  'updatedAt',
+  '_reference',
+];
 const listAllowedSorters = ['createdAt', 'updatedAt'];
 
 router.get('/', isAuthenticated, async (req, res) => {
   const { page, limit, sort, order } = req.query;
   const filter = await getFilter(req.query, listAllowedFilters);
-  listAuditLogsRouteHandler(req, res, page, limit, filter, getSort(sort, listAllowedSorters), order);
+  listAuditLogsRouteHandler(
+    req,
+    res,
+    page,
+    limit,
+    filter,
+    getSort(sort, listAllowedSorters),
+    order
+  );
 });
 
 router.get('/search', isAuthenticated, async (req, res) => {

src/services/management/auditlogs.js

@@ -2,10 +2,7 @@ import config from '../../config.js';
 import { auditLogModel } from '../../database/schemas/management/auditlog.schema.js';
 import log4js from 'log4js';
 import mongoose from 'mongoose';
-import {
-  getModelStats, getModelHistory,
-  searchObjects
-} from '../../database/database.js';
+import { getModelStats, getModelHistory, searchObjects } from '../../database/database.js';
 
 const logger = log4js.getLogger('AuditLogs');
 logger.level = config.server.logLevel;
@@ -27,17 +24,6 @@ export const listAuditLogsRouteHandler = async (
     if (!sort || sort != '') {
       sort = 'createdAt';
     }
-    // Translate parent._id to parent for Mongoose
-    if (filter['parent._id']) {
-      filter.parent = filter['parent._id'];
-      delete filter['parent._id'];
-    }
-
-    // Translate owner._id to parent for Mongoose
-    if (filter['owner._id']) {
-      filter.owner = filter['owner._id'];
-      delete filter['owner._id'];
-    }
 
     // Use find with population and filter
     let query = auditLogModel