diff --git a/src/services/misc/__tests__/templateresources.test.js b/src/services/misc/__tests__/templateresources.test.js
index f261949..4b8e670 100644
--- a/src/services/misc/__tests__/templateresources.test.js
+++ b/src/services/misc/__tests__/templateresources.test.js
@@ -1,12 +1,12 @@
 import { EventEmitter } from 'events';
 import { jest } from '@jest/globals';
 
-const getAndDeleteKey = jest.fn();
+const getKey = jest.fn();
 const findById = jest.fn();
 const downloadFile = jest.fn();
 
 jest.unstable_mockModule('../../../database/redis.js', () => ({
-  redisServer: { getAndDeleteKey },
+  redisServer: { getKey },
 }));
 jest.unstable_mockModule('../../../database/ceph.js', () => ({
   BUCKETS: { FILES: 'files' },
@@ -38,14 +38,14 @@ describe('template resource route', () => {
     const res = response();
     await getTemplateResourceRouteHandler({ params: { token } }, res);
     expect(res.status).toHaveBeenCalledWith(404);
-    expect(getAndDeleteKey).not.toHaveBeenCalled();
+    expect(getKey).not.toHaveBeenCalled();
   });
 
-  it('atomically consumes the token and streams the stored file inline', async () => {
+  it('loads the token and streams the stored file inline', async () => {
     const token = 'a'.repeat(64);
     const fileId = '507f1f77bcf86cd799439011';
     const body = Buffer.from('image');
-    getAndDeleteKey.mockResolvedValue({ fileId });
+    getKey.mockResolvedValue({ fileId });
     findById.mockReturnValue({
       lean: jest.fn().mockResolvedValue({
         _id: fileId,
@@ -60,7 +60,7 @@ describe('template resource route', () => {
 
     await getTemplateResourceRouteHandler({ params: { token } }, res);
 
-    expect(getAndDeleteKey).toHaveBeenCalledWith(`templateresources:${token}`);
+    expect(getKey).toHaveBeenCalledWith(`templateresources:${token}`);
     expect(downloadFile).toHaveBeenCalledWith('files', `files/${fileId}.png`);
     expect(res.set).toHaveBeenCalledWith(
       'Content-Disposition',
@@ -73,12 +73,12 @@ describe('template resource route', () => {
   });
 
   it('returns the same 404 for missing, used, expired, or deleted resources', async () => {
-    getAndDeleteKey.mockResolvedValue(null);
+    getKey.mockResolvedValue(null);
     const res = response();
     await getTemplateResourceRouteHandler({ params: { token: 'b'.repeat(64) } }, res);
     expect(res.status).toHaveBeenCalledWith(404);
 
-    getAndDeleteKey.mockResolvedValue({ fileId: '507f1f77bcf86cd799439011' });
+    getKey.mockResolvedValue({ fileId: '507f1f77bcf86cd799439011' });
     findById.mockReturnValue({ lean: jest.fn().mockResolvedValue(null) });
     const deletedRes = response();
     await getTemplateResourceRouteHandler({ params: { token: 'c'.repeat(64) } }, deletedRes);