Enhance core dependency management and CLI script for macOS

- Updated ensure-electrobun-core.mjs to ensure core dependencies for both host and target architectures, improving compatibility.
- Modified patch-electrobun-src.mjs to enhance the handling of the Bun binary, ensuring the correct binary is used based on availability, which improves error reporting and execution reliability.

scripts/ensure-electrobun-core.mjs

@@ -114,10 +114,14 @@ async function ensureCoreDependencies(targetOS, targetArch) {
 }
 
 const targetOS = "macos";
+const hostArch = getReleaseArch(process.arch);
 const targetArch = getReleaseArch(
   process.env.ELECTROBUN_TARGET_ARCH ||
     process.env.ELECTROBUN_FORCE_ARCH ||
     process.arch,
 );
 
-await ensureCoreDependencies(targetOS, targetArch);
+const archesToEnsure = new Set([hostArch, targetArch]);
+for (const arch of archesToEnsure) {
+  await ensureCoreDependencies(targetOS, arch);
+}

scripts/patch-electrobun-src.mjs

@@ -151,6 +151,25 @@ if (!cliSource.includes("toolPaths")) {
     "zigAsarCli = join(toolPaths.BSPATCH).replace(\"bspatch\", \"zig-asar\");",
   );
   writeFileSync(cliPath, cliSource);
+  cliSource = readFileSync(cliPath, "utf8");
+}
+if (!cliSource.includes("hookBunBinary")) {
+  cliSource = cliSource.replace(
+    `const hostPaths = getPlatformPaths(OS, HOST_ARCH);
+
+			const result = Bun.spawnSync([hostPaths.BUN_BINARY, hookScript],`,
+    `const hostPaths = getPlatformPaths(OS, HOST_ARCH);
+			const hookBunBinary = existsSync(hostPaths.BUN_BINARY)
+				? hostPaths.BUN_BINARY
+				: process.execPath;
+
+			const result = Bun.spawnSync([hookBunBinary, hookScript],`,
+  );
+  cliSource = cliSource.replace(
+    "console.error(\"Tried to run with bun at:\", hostPaths.BUN_BINARY);",
+    "console.error(\"Tried to run with bun at:\", hookBunBinary);",
+  );
+  writeFileSync(cliPath, cliSource);
 }
 
 const markerPath = path.join(electrobunDir, ".farmcontrol-electrobun-patched");