- Added `create-dmg` package to package.json for improved DMG creation.
- Modified Jenkinsfile to clean up staging directories correctly.
- Enhanced finalize-desktop-artifacts.mjs to utilize `create-dmg` for generating DMG files, improving artifact management and error handling.